Tekst / tekeningen : Pieter de Poortere
Glénat, 64 blz., HC : 24,95 euro Vlaming in eregalerij Mickey Mouse wordt dit jaar 91. Het album Super Mickey brengt een ode aan deze wereldberoemde Amerikaanse muis. Je zou niet meteen verwachten dat deze eer te beurt valt aan een Vlaming. En toch is het zo. Gentenaar Pieter de Poortere neemt de honneurs waar. Het verhaal begint wanneer op een nacht een meteoriet inslaat in het tuintje van Goofy. De inslag zorgt ervoor dat de pindaplantjes van Goofy nootjes doen groeien die superkrachten veroorzaken bij iedereen die ervan eet. Goofy is het eerste ‘slachtoffer’. Hij ontdekt zijn eigen superkrachten en snelt als superheld ter hulp bij zinkende schepen, neerstortende vliegtuigen, het terugbrengen van eeuwige slechterik Boris Boef naar zijn cel. Toch wordt hij ook opgeroepen voor dagelijkse probleempjes als het redden van katten uit een boom, afwassen en boodschappen doen bij bejaarden, houthakken, gras afrijden voor een blinde mol, de wc ontstoppen van Minnie Mouse… Te veel voor één enkele superheld dus. Gelukkig kan Super Goofy op zijn kameraad Mickey rekenen die de status van superheld ook wel ziet zitten. Met dit album positioneert Pieter de Poortere zich tussen kleppers als Loisel, Cosey en Trondheim die eerder ook een hommage-album mochten maken in deze reeks. In het Frans verschenen al 12 hommages. Een zevental hiervan werden ook vertaald. Het vertalen van Super Mickey was een koud kunstje. Net zoals bij de albums van Boerke, het personage waarmee Pieter de Poortere doorbrak, is dit album immers tekstloos. Tussen de verschillende hoofdstukjes door zitten vintage Mickey-covers, zoekplaten en spelletjes. Dit kadert dus in wat we van de Poortere gewend waren. Wat wel helemaal anders is, is de humor. Verwacht je bij Super Mickey niet aan zwarte of stoute humor. Dit album is gericht op een veel groter (en vooral jonger) publiek dan de gags van Boerke. Ik heb dit album graag gelezen. Het is ook ideaal ‘voorleesmateriaal’ voor kinderen die nog niet zelfstandig kunnen lezen. Hopelijk kopen vele ouders dit toch wel prijzige HC-album. Kinderen zie ik niet uit zichzelf grijpen naar een strip van 25 euro. Een goedkoper softcoverjasje was misschien een betere optie geweest.
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
April 2024
|