Tekst / tekeningen : Di Giorgio / Mormile
Daedalus, 48 blz., SC : 10,95 euro Veel sfeer en epische gevechten De knappe Reiko trekt naar het mysterieuze Eiland van de Zwarte Yokai om haar twee Zusters van de Schaduw terug te vinden. Furiko en O-Kane worden er immers gevangen gehouden. Reiko reist af naar het eiland samen met de geheimzinnige gemaskerde Tokimasa. Wanneer ze aanleggen lijkt alles peis en vree in het dorpje van Tokimasa maar niets is wat het lijkt. Vrij snel barsten de hel en het brute geweld los. Reiko zal haar ‘mannetje’ moeten staan om hieraan het hoofd te bieden. Dat de Italiaanse Cristina Mormile weet hoe ze een spannend verhaal in beeld moet brengen, dat weten we al heel goed. Ook in dit nieuwe album ogen haar pagina’s heel flitsend en filmisch. Maar ook bij het weergeven van rustige sfeervolle scènes toont ze haar talent. Kijk maar eens op pagina 28 – 29 voor de manier waarop ze het Japanse feest met muziek, een natje en een droogje in beeld brengt. En uiteraard kan ze weer helemaal ‘los’ gaan in het uitwerken van een episch duel tussen verschillende Japanse monsters en kwaaie geesten. Pagina 50 – 51 zullen een tijdje op je netvlies gebrand blijven staan. Heel knap! De vertaalachterstand is helemaal weg. De Nederlandstalige lezers zijn nu weer helemaal mee met de Franse productie. Van de moederreeks Samoeraï hebben we wel nog één deel te goed in vertaling. Laat maar komen. Sinds 2015 staat Mormile immers ook aan het roer van deze reeks als tekenares.
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
April 2024
|