Tekst / tekeningen : Bruneau / Taranzano
Daedalus, 56 blz., SC + HC Aanleiding van de beroemde Trojaanse oorlog In het Frans verschenen al 24 albums in deze conceptreeks. Een succesverhaal dus bij onze zuiderburen. Een vertaling naar het Nederlands kon dus niet uitblijven. Dat kan ik als leerkracht geschiedenis van de Klassieke Oudheid alleen maar toejuichen. Luc Ferry is een Franse filosoof-politicus die na meerdere filosofische werken sinds kort zijn pijlen helemaal richt op de stripwereld. Hij heeft zelf een grote passie voor de Griekse antieke cultuur. Hij wil met de reeks De wijsheid van de mythes nieuw leven in de eeuwenoude verhalen blazen. Strips zijn daar het ideale medium voor. Op het einde van elk album is een dossier voorzien voor volwassen lezers. Daarin kan je de achtergrond, psychologische betekenis en het cultureel erfgoed van de verschillende mythes terugvinden. Ferry wil bovendien trouw blijven aan de originele teksten. Uitgeverij Daedalus brengt op enkele maanden tijd de vertaling van vier titels uit deze reeks op de markt. Laat de andere vertalingen maar snel volgen. Ik kijk nu al uit naar de verstripping van Herakles, Antigone, Oedipus, Tantalus, Antigone, Gilgamesh… Dankzij het kassucces van de Hollywoodfilm Troy uit 2004 zijn ook vrij jonge lezers vertrouwd met het verhaal van de Trojaanse oorlog. De nog jongere generatie krijgt nu een nieuwe kans om dit beroemde verhaal te (her-)ontdekken. Grieken en Trojanen stonden jarenlang lijnrecht tegenover elkaar. En dat begon allemaal door een vrouwenkwestie. Deze beroemde aanleiding komt uitgebreid aan bod in dit eerste album. Het verhaal van de gouden twistappel wordt prima in beeld gebracht. De jonge Trojaan Paris moet een gouden appel geven aan de Griekse godin die hij de allermooiste vindt. Geen simpele keuze als de drie kandidaten Athena, Hera en Aphrodite heten. Zijn keuze valt op Aphrodite. Dit tot groot ongenoegen van Hera die nu alleen maar wil dat Troje vernietigd wordt. Menelaos, de Spartaanse koning, was razend nadat Paris, ondertussen prins, zijn beeldschone echtgenote Helena had gekidnapt. Het scenario van Clotilde Bruneau focust niet puur op de gevechten. Er wordt veel aandacht geschonken aan de prominente rol van de goden in het conflict tussen Griekenland en Troje. Het tekenwerk van Pierre Taranzino is bijzonder realistisch en knap. Geen sinecure want hij moet wel heel veel verschillende personages tekenen die een voor een herkenbaar moeten blijven. Het hoogtepunt is de schitterende dubbelpagina op bladzijde 12 – 13 waar Taranzino de strijd tussen de Griekse legers en de Trojanen toont terwijl in de lucht tien Griekse goden het geheel overschouwen. Ik kende het werk van Taranzino niet. Als binnenkomer kan dit album wel tellen. Heel knap!
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
April 2024
|